Deux hommes ont été tués par balle. L'équipe soupçonne un homme, un tueur en série, qui avait échappé à Briscoe des années auparavant. Celui-ci, arrêté, ne reconnaît qu'un seul des meurtres. L'enquête se recentre alors sur la fille d'une richissime dame qui a des relations politiques haut placées...