Toute la bande découvre que Jeanne a passé plusieurs jours en Suède avec Jimmy et la soupçonne d'avoir trompé Nicolas. Christian pense que Fanny a une aventure avec un certain John. Ce même John craque pour Laly et ne laisse pas cette dernière indifférente. C'est également l'heure des explications entre Jeanne et Hélène au sujet de Nicolas...