Les mois d'été sont particulièrement meurtriers sur les routes de France. En Haute-Garonne, et plus particulièrement à Toulouse, le nombre d'accidents reste très élevé : en 2011, on en a comptabilisé plus de mille. Pour faire baisser le nombre de tués sur les routes, le département a mis l'accent sur la répression. A Toulouse, rencontre avec le major Fourcade. Avec une quarantaine d'hommes sous ses ordres, le major et son équipe se relaient jour et nuit pour assurer, au péril de leur vie, la sécurité des automobilistes.